dr Magdalena Klapper

Strona zewnętrzna: https://pjs.ijp.pan.pl/mk.html

Funkcje

  • specjalista w Pracowni Języka Staropolskiego

Wykształcenie

  • 2004–2009 studia magisterskie na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, specjalność edytorstwo
  • 2010–2015 studia doktoranckie w Studium Doktorskim Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie; praca doktorska przygotowywana pod kierunkiem dr hab. Ewy Deptuchowej, prof. IJP PAN
  • 2019 doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa

Obszary badań naukowych

  • leksyka polszczyzny średniowiecznej, profesjolekt i socjolekt żołnierski

Udział w projektach badawczych

  • 2017 projekt zrealizowany w ramach programu rozwoju młodych naukowców IJP PAN „Bolesław Erzepki jako wydawca zabytków staropolskiej leksykografii – na przykładzie Przyczynków do średniowiecznego słownictwa polskiego cz. 1 (1908)”

  • od 2017 udział w projekcie badawczym nr UMO-2016/21/B/HS2/01249 finansowanym przez Narodowe Centrum Nauki  w latach 2017-2020 pt. "Słownictwo polskie w XV-wiecznych rozariuszach łacińskich. Studium porównawcze" pod kierownictwem dr hab. Ewy Deptuchowej, prof. IJP PAN, realizowanym w IJP PAN w Krakowie
  • od 2018 udział w projekcie badawczym nr 1H 17 0201 85 finansowanym w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki w latach 2018-2022 pt. "Baza leksykalna średniowiecznej polszczyzny (do 1500 r.) Fleksja" pod kierownictwem dr hab. Ewy Deptuchowej, prof. IJP PAN, realizowanym w IJP PAN w Krakowie

Publikacje książkowe

  • Słownik staropolski. Suplement cz. I (verba absentia), pod red. E. Deptuchowej, Kraków 2014, wyd. LEXIS, 96 s. [opracowali: E. Deptuchowa, M. Eder, M. Frodyma, M. Klapper, D. Kołodziej, M. Kozłowska, M. Leńczuk, L. Szelachowska-Winiarzowa, W. Twardzik, Z. Wanicowa, Z. Wójcikowa, F. Wysocka].

Artykuły

  • Mikoś M. (2012): Słownictwo i frazeologia z zakresu wojskowości w Kolendach żołnierskich i Szopce żołnierskiej Antoniego Bogusławskiego, „Język Polski” R. XCII (2012), z. 5., 391–401.
  • Klapper M. (2014): Leksyka żołnierzy Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Afganistanie jako najmłodsza warstwa polskiego profesjolektu żołnierskiego, „Język Polski” R. XCIV (2014), z. 2., 130–141.
  • Klapper M., Kołodziej D. (2014): Elektroniczny Korpus Tekstów Staropolskich do 1500 r. Perspektywy i problemy, „Prace Filologiczne” R. LXV (2014), 203–210.
  • Klapper M., Kołodziej D. (2015): Elektroniczny Tezaurus Rozproszonego Słownictwa Staropolskiego do 1500 roku. Perspektywy i problemy, "Polonica" t. XXXV (2015), 87–101. (http://dx.doi.org/10.17651/POLON.35.8).
    http://rcin.org.pl/dlibra/docmetadata?id=57751&from=publication
  • Eder M., Klapper M., Kołodziej D. (2015): Dawna polszczyzna i nowe technologie: testowanie metod przetwarzania języka naturalnego na materiale polskiego piśmiennictwa od średniowiecza po wiek XX, "Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego" R. LXXI (2015), 189–202.
  • Klapper M., Kołodziej D. (2017): Glosa w rękopisie, edycji i słowniku — na przykładzie glos polskich z „Katalogu łacińskich rękopisów średniowiecznych Biblioteki Jagiellońskiej” wykorzystanych w „Słowniku staropolskim”, "Polonica" t. XXXVII, 53–66. (http://dx.doi.org./10.17651/POLON.37.6).
  • Klapper M. (2018): Bolesław Erzepki jako wydawca zabytków staropolskiej leksykografii – na przykładzie "Przyczynków do średniowiecznego słownictwa polskiego cz. 1" (1908), "LingVaria" XIII z. 2 (26), 97–107. (http://doi.org/10.12797/LV.13.2018.26.07).

Recenzje

  • Klapper M. (2016): M. Bańko, D. Svobodova, J. Rączaszek-Leonardi, M. Tatjewski: Nie całkiem obce. Zapożyczenia wyrazowe w języku polskim i czeskim, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2016, ss. 188, "Socjolingwistyka" t. 30 (2016), 289-293 [recenzja]. (https://socjolingwistyka.ijp.pan.pl/download/volumes/30/socjo30-21.pdf).

Referaty konferencyjne i odczyty

  • Klapper M., Kołodziej D., Elektroniczny korpus tekstów staropolskich (do 1500 roku). Perspektywy i problemy; Konferencja „Korpusy tekstów dawnych i gwarowych” (Warszawa 21.11.2013).
  • Klapper M., Kołodziej D., Elektroniczny Tezaurus Rozproszonego Słownictwa Staropolskiego do 1500 r. Perspektywy i problemy, Konferencja „Polska leksykografia latynistyczna. Historia i perspektywy” (Kraków 6.05.2014).
  • Eder M., Klapper M., Kołodziej D., Dawna polszczyzna i nowe technologie: testowanie metod przetwarzania języka naturalnego na materiale polskiego piśmiennictwa średniowiecznego, LXXI Zjazd PTJ „Ciągłość i zmiana w języku i językoznawstwie” (Kraków 22–23.09.2014).
  • Klapper M., Kołodziej D., Glosa w rękopisie, edycji i słowniku – na przykładzie glos polskich z Katalogu łacińskich rękopisów średniowiecznych Biblioteki Jagiellońskiej, Kongres Historyków Języka, (Katowice 13–15.04.2016).
  • Klapper M., Kołodziej D., Z zagadnień mikrostruktury Słownika staropolskiego – teksty i glosy paralelne jako ilustracja materiałowa haseł, VI Glosa do Leksykografii, (Warszawa 22–23.09.2016).
  • Jasińska K., Klapper M., Kołodziej D., Godny M., Słowniki łacińskie - źródło w badaniach nad staropolszczyzną [poster], LXXV Zjazd PTJ "Źródła w badaniach językoznawczych" (Łódź 18–19.09.2017).
  • Klapper M., Bolesław Erzepki jako wydawca zabytków staropolskiej leksykografii – na przykładzie „Przyczynków do średniowiecznego słownictwa polskiego” (1908), W kręgu dawnej polszczyzny III (Kraków 04–05.12.2017).
  • Jasińska K., Klapper M., Kołodziej K., Which dictionary is beautiful, affluent and concise at the same time? (in the 15th century Poland), International Conference on Historical Lexicology and Lexicography (ICHLL-9), (Santa Margherita Ligure (Italy) 20.06–22.06. 2018).
  • Jasińska K., Klapper M., Kołodziej K., Słowniki łacińskie oraz łacińsko-niemieckie z polskimi glosami z przełomu XV–XVI w. i ich miejsce w historii polskiej leksykografii, VII Glosa do Leksykografii, (Warszawa 24–25.09.2018).
  • Jasińska K., Klapper M., Kołodziej K., Czym właściwie jest rozariusz? – uwagi o średniowiecznych słownikach glosowanych, Hortus Deliciarum, (Kraków 30.11.2018 r.).